简体中文
English
LED wholesaleLED wholesaleElectronics wholesaleElectronics wholesaleElectronics wholesaleChina electronicsChina electronicsElectronics wholesaleChina electronicsApparel wholesaleBags wholesaleChina toysAntique CollectionApparel wholesaleGifts wholesaleShoes wholesaleChina bagsWedding DressPromotion GiftsChina bagsSports goodsChildren ShortsPersonal careChina toysChina bagsApparel wholesaleSports goodsChina giftsChina bagsApparel wholesaleChina electronicsChina electronicsChina electronicsApparel wholesaleChina giftsChina bagsSports goodsApparel wholesaleChina bagsSports goodschina mobile phones>
世界500强公司名称中英对照(251-500)
翻译服务
翻译语种
服务机构
深圳翻译联系电话 热线:400-6688-204
电话:0755-26413476
翻译公司MSN在线咨询 MSN:
boyutranslation
@ hotmail.com
深圳翻译EMAIL联系 邮箱:
business
@boyutranslation.com
深圳翻译EMAIL联系 QQ:
841952105
其他新闻 - 共享资源 - 世界500强公司名称中英对照(251-500)
世界500强公司名称中英对照(251-500)
共享资源 加入时间:2010/1/21 11:04:11 来源:  访问量:2076
 
排名
公司标志
中文常用名称
总部所在地
主要业务
营业收入百万美元
251 KBC Group 比利时联合银行 比利时 银行
32,606
252 China Railway Construction 中国铁道建筑总公司 中国 工程建筑
32,538
253 Apple 苹果 美国 计算机、电子产品
32,479
254
乔治威斯顿 加拿大 食品、药品店
32,361
255 Zurich Financial Services 苏黎世金融 瑞士 保险
32,349
256 Lloyds Banking Group 莱斯银行(劳埃德银行) 英国 银行
32,196
257 CHS CHS 美国 食品药品店
32,168
258 Tata Steel 塔塔钢铁 印度 金属
32,018
259 Coca-Cola 可口可乐 美国 饮料
31,944
260 American Express 美国运通 美国 金融
31,877
261 J. Sainsbury 森宝利(桑斯博里) 英国 食品、药品店
31,876
262
DuPont 杜邦 美国 化学
31,836
263 China Telecommunications 中国电信 中国 电信
31,814
264 Reliance Industries 信诚工业集团(瑞来斯实业) 印度 炼油
31,792
265 L.M. Ericsson 爱立信 瑞典 网络通讯设备
31,688
266 Showa Shell Sekiyu 昭和壳牌石油 日本 炼油
31,664
267 Commonwealth Bank of Australia 澳大利亚联邦银行 澳大利亚 银行
31,654
268 AstraZeneca 阿斯利康 英国 制药
31,601
269
New York Life Insurance 纽约人寿 美国 保险
31,416
270 Bridgestone 普利司通 日本 轮胎橡胶
31,292
271 Denso 电装 日本 汽车零件
31,282
272 National Australia Bank 澳洲银行 澳大利亚 银行
31,213
273
América Móvil América Móvil 墨西哥 电信
31,012
274 Aetna 安泰 美国 保健
30,951
275 Flextronics International 伟创力 新加坡 半导体、其他元器件
30,949
276 Manulife Financial 宏利保险 加拿大 保险
30,948
277 PPR 春天集团 法国 一般商品零售
30,663
278 CRH CRH 爱尔兰 建筑材料、玻璃
30,572
279
BAE Systems BAE Systems 英国 航天国防
30,570
280 La Poste 法国 法国邮政局 邮政 法国 邮政包裹快递
30,487
281 Hutchison Whampoa 和记黄埔 中国香港 专业零售、多元化
30,240
282 Motorola 摩托罗拉 美国 网络通讯设备
30,146
283 Westpac Banking 西太平洋银行 澳大利亚 银行
30,108
284 EnCana 加拿大能源 加拿大 采矿原油生产
30,064
285 Arcandor Arcandor 德国 专业零售
30,063
286 Plains All American Pipeline PAA管道 美国 管道输送
30,061
287 Wesfarmers Wesfarmers 澳大利亚 食品药品店
30,050
288 Nordea Bank 北欧联合银行 瑞典 银行
30,019
289 Bharat Petroleum 布哈拉特石油 印度 炼油
29,989
290
Suzuki Motor 铃木汽车 日本 汽车
29,911
291 Cathay Financial Holdings 国泰金融控股 中国台湾 保险
29,852
292 China State Construction Engineering 中国建筑工程总公司 中国 工程建筑
29,807
293 Cosmo Oil 克斯莫石油 日本 炼油
29,710
294 Abbott Laboratories 雅培 美国 制药
29,528
295 Allstate 好事达 美国 保险
29,394
296 TIAA-CREF 美国教师退休基金会 美国 保险
29,362
297 General Dynamics 通用动力 美国 航天国防
29,302
298 Prudential Financial 保德信金融 美国 保险
29,275
299 Adecco 阿第克 瑞士 人力资源服务
29,222
300 Wilmar International

排名
公司标志
中文常用名称
总部所在地
主要业务
营业收入百万美元
301 Alliance Boots 联合博姿 瑞士 食品药品店
28,984
317 Mitsubishi Chemical Holdings 三菱化学 日本 化学
28,957
303 Humana Humana 美国 医疗保健
28,946
304 Liberty Mutual Insurance Group 利宝相互保险 美国 保险
28,855
305 Korea Electric Power 韩国电力 韩国 公用事业
28,712
306 CPC 中油公司 中国台湾 炼油
28,452
307 Deere 迪尔 美国 工农业设备
28,438
308 HCA HCA 美国 保健
28,374
309 Sharp 夏普 日本 电子、电气设备
28,341
310 Sberbank 联邦储蓄银行 俄罗斯 银行
28,309
311 Hindustan Petroleum 印度斯坦石油 印度 炼油
28,247
312 Japan Tobacco 日本烟草 日本 烟草
28,141
313 Tyson Foods 泰森食品 美国 食品生产
28,130
314 Alcoa 美铝公司 美国 金属
28,119
315 Bayerische Landesbank 巴伐利亚银行 德国 银行
28,112
316 Petroplus Holdings Petroplus Holdings 瑞士 炼油
28,048
317 Tesoro 特索罗石油 美国 炼油
28,031
318 China National Offshore Oil 中国海洋石油总公司 中国 原油生产
28,027
319 Hochtief 豪赫蒂夫 德国 工程与建筑
27,961
320 Xstrata 斯特拉塔 瑞士 采矿
27,942
321 Delhaize Group 德尔海兹集团 比利时 食品、药品店
27,874
322 Lafarge 拉法基 法国 建筑材料
27,858
323 Formosa Petrochemical 台塑石化 中国台湾 炼油
27,769
324 Kansai Electric Power 关西电力 日本 公用事业
27,768
325 Suncor Energy 森科尔能源 加拿大 炼油
27,680
326 Murphy Oil 墨菲石油 美国 炼油
27,512
327 China Ocean Shipping 中国远洋运输总公司 中国 海运
27,430
328 Schlumberger 斯伦贝谢 美国 石油天然气设备与服务
27,163
329 East Japan Railway JR东日本 日本 铁路运输
26,846
330 Schneider Electric 施耐德电气 法国 电子、电气设备
26,802
331 China Minmetals 中国五矿集团 中国 金属
26,667
332 Softbank 软银 日本 电信、投资
26,608
333 National Grid 国家电力供应公司 英国 公用事业
26,606
334 Alstom 阿尔斯通 法国 工农业设备
26,461
335 COFCO 中粮集团 中国 贸易
26,446
336 Anglo American 英美资源集团 英国 采矿、钻石
26,311
337 Rite Aid 来德爱 美国 食品、药品店
26,290
338 Christian Dior 克里斯汀迪奥 法国 服装服饰
26,248
339 Poste Italiane 意大利邮政局
意大利
邮政包裹快递
26,129
340 Petro-Canada 加拿大国家石油 加拿大 炼油
26,054
341 China Communications Construction 中交集团 中国 工程建筑
25,983
342 Quanta Computer 广达电脑 中国台湾 计算机
25,967
343 Bank of Nova Scotia 丰业银行 加拿大 银行
25,944
344 William Morrison Supermarkets 威廉莫里斯超市 英国 食品、药品店
25,909
345 Philip Morris International 菲利浦莫里斯 烟草 美国
25,705
346 欧莱雅 法国 家用化学产品
25,676
347
Bertelsmann 贝塔斯曼 德国 出版、娱乐
25,647
348 Accenture 埃森哲 美国 信息技术服务
25,314
349 T&D Holdings T&D Holdings 日本 保险
25,282
350 Emerson Electric 艾默生电气 美国 电子、电气设备
25,281

排名
公司标志
中文常用名称
总部所在地
主要业务
营业收入百万美元
351 3M 3M 美国 多样化
25,269
352 Mazda Motor 马自达汽车 日本 汽车
25,242
353 Onex Onex 加拿大 半导体、其他元器件
25,207
354 Toronto-Dominion Bank 多伦多道明银行 加拿大 银行
25,070
355 Hyundai Heavy Industries 现代重工 韩国 工农业设备
25,004
356 Chubu Electric Power 中部电力 日本 公用事业
24,984
357 Vattenfall 大瀑布电力 瑞典 公用事业
24,957
358 Macy's 梅西百货 美国 一般商品零售
24,892
359 Shanghai Automotive 上汽集团 中国 汽车和零件
24,882
360 Alcatel-Lucent 阿尔卡特朗讯 法国 网络电信设备
24,859
361 International Paper 国际纸业 美国 林产品、纸制品
24,829
362 Hanwha 韩华集团 韩国 化学
24,782
363 State Bank of India 印度国家银行 印度 银行
24,578
364 Mediceo Paltac Holdings Mediceo Paltac Holdings 日本 保健批发
24,522
365 Occidental Petroleum 西方石油 美国 采矿原油生产
24,480
366 Travelers Cos. 旅行者保险 美国 保险
24,477
367 Samsung Life Insurance 三星生命 韩国 保险
24,420
368 MAN Group 曼恩集团 德国 汽车和零件
24,275
369 Fujifilm Holdings 富士胶片 日本 多样化
24,232
370 CFE 国家电力公司(联邦电力委员会) 墨西哥 公用事业
24,196
371 Nippon Yusen 日本邮船 日本 海运
24,188
372 Sinosteel 中钢集团 中国 金属
24,164
373 Publix Super Markets Publix Super Markets 美国 食品、药品店
24,110
374 Tech Data Tech Data 美国 电子办公设备批发
24,080
375 Hebei Iron & Steel Group 河北钢铁集团 中国 金属
24,034
376 Michelin 米其林 法国 轮胎橡胶
24,016
377 Energie Baden-Württember 巴登符腾堡能源 德国 公用事业
23,866
378 Merck 默克(默沙东) 美国 制药
23,850
379 Migros Migros 瑞士 食品和药品店
23,795
380 China Metallurgical Group 中冶集团 中国 工程建筑
23,767
381 AMR 美利坚公司 美国 航空公司
23,766
382 United States Steel 美国钢铁公司 美国 金属
23,754
383 Evonik Industries 赢创工业集团 德国 化学
23,718
384 Magna International 玛格纳 加拿大 汽车零件
23,704
385 China FAW Group 一汽集团 中国 汽车
23,664
386 Nucor 纽柯钢铁 美国 金属
23,663
387 Anheuser-Busch InBev 百威英博 比百威英博利时 饮料
23,568
388 McDonald's 麦当劳 美国 饮食服务
23,522
389 Standard Chartered Bank 渣打银行 英国 银行
23,438
390 BG Group 英国天然气集团 英国 采矿原油生产
23,396
391 Edeka Zentrale 艾德卡 德国 食品批发
23,349
392 Heraeus Holding 賀利氏控股 德国 金属
23,292
393 Holcim 豪西蒙 瑞士 建筑材料
23,247
394 Mapfre Group 曼弗雷集团 西班牙 保险
23,186
395 Raytheon 雷神 美国 航天国防
23,174
396 Husky Energy 赫斯基能源 加拿大 采矿原油生产
23,162
397 Staples 史泰博 美国 专业零售
23,084
398 Swiss Reinsurance 瑞士再保险 瑞士 保险
23,082
399 Finmeccanica 芬梅卡尼卡 意大利 航天国防
23,037
400 Gerdau 盖道钢铁 巴西 金属
22,860

排名
公司标志
中文常用名称
总部所在地
主要业务
营业收入百万美元
401 Wyeth 惠氏 美国 制药
22,834
402 Oil & Natural Gas 印度石油天然气公司 印度 采矿原油生产
22,725
403 Delta Air Lines 达美航空 美国 航空公司
22,697
404 Cie Nationale Portefeuille CNP 比利时 金融
22,656
405 Fannie Mae 房利美 美国 金融
22,652
406 Akzo Nobel 阿克苏诺贝尔 荷兰 化学
22,563
407 Compass Group 金巴斯集团 英国 饮食服务
22,522
408 Oracle 甲骨文 美国 计算机软件
22,430
409 SeverStal 谢韦尔钢铁 俄罗斯 金属
22,393
410 Telstra 澳大利亚电信 澳大利亚 电信
22,371
411 Jardine Matheson 怡和洋行 香港 贸易
22,362
412 Fluor 福陆 美国 工程建筑
22,326
413 Groupe Danone 达能集团 法国 食品
22,277
414 Galp Energia 葡萄牙石油和天然气公司 葡萄牙 炼油
22,230
415 Citic Group 中信集团 中国 多样化
22,229
416 British American Tobacco 英美烟草 英国 烟草
22,228
417 Aisin Seiki 爱信精机 日本 汽车零件
22,043
418 Express Scripts Express Scripts 美国 医疗保健
22,023
419 China United Telecommunications 中国联通 中国 电信
21,981
420 Surgutneftegas 苏古特石油天然气 俄罗斯 采矿和原油生产
21,976
421 Cemex 西迈克斯 墨西哥 建筑材料
21,820
422 Coca-Cola Enterprises 可口可乐企业 美国 饮料
21,807
423 Google 谷歌 美国 互联网
21,796
424 Skanska 斯堪斯卡 瑞典 工程与建筑
21,791
425 China Huaneng Group 中国华能集团 中国 公用事业
21,781
426 Aviation Industry Corp. of China 中国航空工业集团 中国 航天国防
21,738
427 Northwestern Mutual 西北相互 美国 保险
21,734
428 China South Industries Group 中国南方工业集团 中国 汽车和零件
21,675
429 Kobe Steel 神户制钢 日本 金属
21,673
430 Hypo Real Estate Holding 许珀不动产控股 德国 金融
21,630
431 Crédit Industriel & Commercia 工商信贷银行 法国 银行
21,582
432 Manpower 万宝盛华 美国 人力资源
21,553
433 Tyco International 泰科国际 美国 电子、电气设备
21,420
434 Royal KPN 皇家KPN电信 荷兰 电信
21,373
435 Bristol-Myers Squibb 百时美施贵宝 美国 制药
21,366
436 Asustek Computer 华硕电脑 中国台湾 计算机
21,174
437 Sumitomo Electric Industries 住友电工 日本 电子电气设备
21,122
438 Korea Gas 韩国天然气 韩国 能源
21,076
439 Groupama 甘保险集团 法国 保险
21,057
440 HeidelbergCement 海德堡水泥 德国 建材玻璃
21,041
441 S-Oil 双龙精油 韩国 炼油
21,020
442 Heineken Holding 喜力 荷兰 饮料
21,005
443 Acciona Acciona 西班牙 工程建筑
20,950
444 Jiangsu Shagang Group 江苏沙钢集团 中国 金属
20,897
445 Ricoh 理光 日本 办公设备
20,821
446 Erste Group Bank 第一银行 奥地利 银行
20,811
447 Grupo Ferrovial 法罗里奥集团 西班牙 工程建筑
20,705
448 Henkel 汉高 德国 家居个人用品
20,683
449 Mol Hungarian Oil & Gas Mol Hungarian Oil & Gas 匈牙利 炼油
20,644
450 Randstad Holding 任仕达 荷兰 人力资源
20,548
排名
公司标志
中文常用名称
总部所在地
主要业务
营业收入百万美元
451 Fomento de Construcciones FCC 西班牙 工程建筑
20,515
452 Maruhan Maruhan 日本 娱乐
20,465
453 Delphi 德尔福 美国 汽车零件
20,383
454 Evraz Group 耶弗拉兹集团 俄罗斯 金属
20,380
455 Eli Lilly 礼来大药厂 美国 制药
20,378
456 Sodexo 索迪斯 法国 饮食服务业
20,377
457 EDP-Energias de Portugal EDP 葡萄牙 公用事业
20,337
458 Mitsui Sumitomo Insurance Group Holdings 三井住友保险 日本 保险
20,306
459 UAL 联合航空 美国 航空公司
20,194
460 Komatsu 小松 日本 工业和农业设备
20,124
461 Imperial Tobacco Group 帝国烟草 英国 烟草
19,915
462 Marquard & Bahls Marquard & Bahls 德国 能源
19,851
463 Nationwide Nationwide 美国 保险
19,848
464 Gas Natural SDG Gas Natural 西班牙 能源
19,824
465 Constellation Energy 联合能源 美国 能源
19,818
466 Israel Corp. 以色列控股集团 以色列 炼油
19,802
467 Caltex Australia 加德士澳大利亚 澳大利亚 炼油
19,770
468 Bombardier 庞巴迪 加拿大 航天国防
19,721
469 DirecTV Group DirecTV 美国 电信
19,693
470 Mitsubishi Motors 三菱汽车 日本 汽车
19,645
471 Doosan 斗山集团 韩国 工程建筑
19,494
472 Goodyear Tire & Rubber 固特异 美国 汽车零件
19,488
473 Eiffage 埃法日 法国 工程建筑
19,463
474 Japan Airlines 日本航空 日本 航空公司
19,422
475 Kimberly-Clark 金佰利 美国 家居和个人用品
19,415
476 Norddeutsche Landesbank 北德意志州银行 德国 银行
19,410
477 Skandinaviska Enskilda Banken 瑞典北欧斯安银行 瑞典 银行
19,406
478 Kajima 鹿岛建设 日本 工程建筑
19,396
479 Bank of Montreal 蒙特利尔银行 加拿大 银行
19,365
480 AREVA 阿海珐 法国 能源
19,309
481 Neste Oil 雀巢石油 芬兰 炼油
19,299
482 Alfresa Holdings Alfresa 日本 保健批发
19,260
483 U.S. Bancorp 合众银行 美国 银行
19,229
484 L'Air Liquide 法国液化空气 法国 化学
19,179
485 Amazon.com 亚玛逊 美国 互联网
19,166
486 TJX TJX 美国 专业零售
19,148
487 http://pic.enorth.com.cn/0/01/56/41/1564162_753853.gif 信诺 美国 健康保险
19,101
488 Whirlpool 惠而浦 美国 家用电器
18,907
489 Exelon 爱克斯龙 美国 公用事业
18,859
490 Rexel 蓝格赛 法国 专业电气批发
18,825
491 Shimizu 清水建设 日本 工程建筑
18,789
492 Premafin Finanziaria Premafin Finanziaria 意大利 保险
18,766
493 Massachusetts Mutual Life Insurance 麻省人寿 美国 保险
18,745
494 Bank of Communications 交通银行 中国 银行
18,677
495 Samsung C&T 三星C&T 韩国 贸易
18,635
496 Yamada Denki 山田电机 日本 专业零售
18,632
497 Nike 耐克 美国 服装
18,627
498 Kirin Holdings 麒麟 日本 饮料
18,604
499 Aluminum Corp. of China 中国铝业集团 中国 金属
18,579
500 Mitsui OSK Lines 商船三井 日本 海运
18,572