专业背景:
专职律师,知识面广,具备扎实的法学知识,实际应用能力很强,实践经验丰富,有较多的成功案例。能够独立处理诉讼业、非诉讼业法律事务,代理多起合同纠纷,金融纠纷和劳动纠纷案件,负责三家公司日常法律事务工作,精通各种法律文书的写作,熟知整个法律诉讼的动作程序,有相当强的庭辩能力和经验,法律理论功底深厚,精通谈判技巧。
翻译能力:
英语六级,具有良好的英语口语,有很强的翻译及文字处理强。专业知识深厚,尤其精通民商法、合同法(担保法)、经济法、劳动法、诉讼法、保险法、刑法法律法规,并熟悉其相关专业术语。
代表性的翻译作品:
广东省工伤保险条例、广东省社会工伤保险条例
广州市社会工伤保险实施方法
广东省人口与计划生育条例和广州市女职工劳动保护实施方法。
欧盟反倾销法条例
中国与欧盟反倾销法比较研究
|